U.S. Ambassador Richard Grenell has criticized DER SPIEGEL within the affair surrounding Claas Relotius, writing, “we’re involved that those narratives are driven via Spiegel’s senior management and journalists are responding to what the management desires.” He has accused DER SPIEGEL of institutional anti-American bias and claims that journalists and editors have “automatically integrated data and tales which will have been confirmed unfaithful if that they had checked the information with the Embassy first.” Sadly, he added, “it’s regimen follow for Spiegel journalists not to even name us prior to writing.”
We have now reviewed the ambassador’s letter to long term Editor-in-Leader Steffen Klusmann and are offering the mag’s reaction.
Pricey Honorable Ambassador,
Thanks to your letter. I’m writing to deal with your allegations as a result of they relate to a length by which Steffen Klusmann was once no longer editor-in-chief of DER SPIEGEL. He’ll suppose that function on Jan. 1, 2019. I’ve served as deputy editor-in-chief during the last 4 years and am answering within the identify of the manager editorial group that might be stepping down on Dec. 31.
It’s true that one in every of our journalists largely fabricated articles, together with reviews from the US. We ask for forgiveness to all Americans who have been insulted or denigrated via those articles. We’re very sorry. This by no means will have to have came about.
On this case, our safeguarding and verification processes failed. We’re operating arduous to elucidate those problems and support our procedures and requirements.
I’d, then again, love to counter you on one level. After we criticize the American president, this doesn’t quantity to anti-American bias — it’s complaint of the insurance policies of the person recently in place of work within the White Space. Anti-Americanism is deeply alien to me and I’m completely conscious about what Germany has the united statesto thank for: an entire lot. DER SPIEGEL harbors no institutional bias in opposition to the US.
You might be additionally suggesting there are different circumstances by which there was fallacious reporting about your nation. Please tell us of those instances and we will be able to overview them promptly.
Dirk Kurbjuweit, deputy editor-in-chief, DER SPIEGEL